{"id":61073,"date":"2017-04-20T06:47:00","date_gmt":"2017-04-20T09:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/guidetogreenland.com\/articles\/two-sledding-cultures-meet\/"},"modified":"2024-10-15T07:03:44","modified_gmt":"2024-10-15T10:03:44","slug":"two-sledding-cultures-meet","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/","title":{"rendered":"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer"},"content":{"rendered":"\n

Tekst: Mads Nordlund<\/em><\/em><\/strong>
Fotos<\/em>: Morten Hilmer<\/em><\/em><\/strong>
Artikel fra tidligere magasin, Greenland Today<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 hundesl\u00e6detur med Sirius Patruljen og gr\u00f8nlandske fangere<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Siorapaluk er den nordligste beboede bygd i Gr\u00f8nland beliggende, ca. 50 km nordvest for Qaanaaq omkring 77 grader Nord. Der er under 50 indbyggere i bygden, der dog har en lille skole, butik, sundhedsstation, varmev\u00e6rk og elektricitetsv\u00e6rk.<\/p>\n\n\n\n

Bygden har helikopterforbindelse \u00e5ret rundt. N\u00e5r isen l\u00e6gger sig, kan man ogs\u00e5 komme til og fra Siorapaluk med hundesl\u00e6de eller snescooter fra Qaanaaq, og n\u00e5r isen forsvinder igen, kan man sejle fra juli til september. P\u00e5 disse breddegrader er der i gennemsnit helt m\u00f8rkt tre m\u00e5neder om \u00e5ret, hvor solen ikke n\u00e5r frem. Til geng\u00e6ld er der midnatssol ca. fire m\u00e5neder om sommeren, hvor solen aldrig g\u00e5r ned.<\/p>\n\n\n\n

Som andre gr\u00f8nlandske bygder har Siorapaluk sin oprindelige placering, fordi der er gode fangstmuligheder i omr\u00e5det, s\u00e6rligt efter s\u00e6l, hvalros, polarr\u00e6v, snehare og s\u00f8konge, ligesom der ogs\u00e5 er gode fiskemuligheder.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fiskere og fangere<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vejret er altafg\u00f8rende for, hvad de gr\u00f8nlandske fangere kan foretage sig. Om vinteren fiskes f.eks. hellefisk fra et hul i isen den ene dag, og den n\u00e6ste er man m\u00e5ske p\u00e5 s\u00e6ljagt. Her handler jagt ikke om et trof\u00e6 p\u00e5 en v\u00e6g eller jagtfrokoster. Her fiskes og jages der for at f\u00e5 mad p\u00e5 bordet, og dyrenes skind bruges stadig til t\u00f8j og kamikker. Den del, de ikke selv spiser, bruges til at fodre sl\u00e6dehundene. S\u00e5ledes anvendes alt af dyret til at fors\u00f8rge fangeren selv, familien og hundene.<\/p>\n\n\n\n

Da fangeren ofte er ude alene med sin hundesl\u00e6de, er fangere og deres hunde et team, der samarbejder om de forskellige fangstopgaver. Ved et af s\u00e6lernes \u00e5ndehuller i isen kan fangeren f.eks. fl\u00f8jte et bestemt signal, s\u00e5 alle hunde stopper \u00f8jeblikkeligt, ogs\u00e5 dem der render l\u00f8st ved siden af sl\u00e6den og hvalpene. Her efterlader fangeren hundene, der forholder sig helt stille, imens han jager. Efter fangst kan han fl\u00f8jte hundene til sig, s\u00e5 de af sig selv k\u00f8rer sl\u00e6den helt frem til ham ved \u00e5ndehullet. Det kr\u00e6ver dygtige hunde og en god tr\u00e6ner at opn\u00e5 et s\u00e5 unikt samarbejde mellem menneske og dyr.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V\u00e6rnepligtige i Sirius<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sirius Patruljen er en milit\u00e6r enhed under Arktisk Kommando, der koordinerer indsatsen for \u00e5rets k\u00f8rsler og dermed styrer, hvilke omr\u00e5der der d\u00e6kkes, hvorfra alle sl\u00e6dehold sender positioner hver dag.<\/p>\n\n\n\n

At aftjene v\u00e6rnepligt i Sirius tager to \u00e5r, hvor man ikke er hjemme. Det kr\u00e6ver, man er mentalt st\u00e6rk og har h\u00e6nderne skruet rigtigt p\u00e5. F\u00f8rste \u00e5r k\u00f8rer man med en, der k\u00f8rer for andet \u00e5r osv., og p\u00e5 den m\u00e5de gives erfaringen konstant videre \u00e5r for \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

Sirius Patruljen patruljerer i Gr\u00f8nlands Nationalpark, der prim\u00e6rt d\u00e6kker Nord\u00f8stgr\u00f8nland, og kommer normalt ikke helt over til vestkysten eller ned ad denne. Sirius Patruljen \u00f8nskede at udvide deres kendskab til den nordvestlige del af Gr\u00f8nland og m\u00f8dtes med de gr\u00f8nlandske fangere for at l\u00e6re af deres erfaringer om omr\u00e5det og se deres m\u00e5de at anvende hundesl\u00e6der p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Forskellige form\u00e5l<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

I april ankom fire mand og to hundesl\u00e6der fra Sirius Patruljen til Siorapaluk. Deres form\u00e5l med turen var at afs\u00f8ge ukendt terr\u00e6n for sl\u00e6depatruljen og drage nytte af fangernes enorme kendskab til omr\u00e5det. Sammen med to fangere og deres to hundesl\u00e6der, k\u00f8rte de turen fra Siorapaluk til Qaanaaq og videre derfra til Dundas.<\/p>\n\n\n\n

Turen fra Siorapaluk til Qaanaaq tog to dage med hundesl\u00e6de. Her ovenattede de to n\u00e6tter, f\u00f8r de k\u00f8rte videre fra Qaanaaq til Dundas p\u00e5 fire d\u00f8gn.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 turen stod det klart, at der er tale om to forskellige sl\u00e6dekulturer. De gr\u00f8nlandske fangere k\u00f8rer generelt l\u00e6ngere dage, fordi de typisk er v\u00e6k mellem en og 10 dage. Det betyder, at en fanger typisk k\u00f8rer p\u00e5 en tom sl\u00e6de ud og kan k\u00f8re hundene helt tr\u00e6tte, da de f\u00e5r masser af hvile bagefter. Desuden vejer en gr\u00f8nlandsk sl\u00e6de under halvdelen af en Sirius-sl\u00e6de.<\/p>\n\n\n\n

Sirius Patruljens sl\u00e6der er top pakket til flere m\u00e5neder, og m\u00e6ndene st\u00e5r p\u00e5 ski ved siden af sl\u00e6den for ikke at sidde p\u00e5 den. De gr\u00f8nlandske fangere sidder p\u00e5 deres sl\u00e6der 95% af tiden under k\u00f8rslen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Det er generelt to meget forskellige form\u00e5l, sl\u00e6derne anvendes til. En fanger k\u00f8rer hjemmefra til et fiskehul eller fangststed, fisker eller j\u00e6ger, og k\u00f8rer hjem igen.<\/p>\n\n\n\n

Sirius Patruljerne skal m\u00e5ske k\u00f8re fire m\u00e5neder og k\u00f8rer ca. seks timer dagligt, eller ca. 30 kilometer i gennemsnit for at sikre, at hundene kan n\u00e5 at restituere. Undervejs holder de 1-2 pauser om dagen.<\/p>\n\n\n\n

De gr\u00f8nlandske fangere k\u00f8rer op til 13 timer, men med mange sm\u00e5 stop med kiks og te og stop, n\u00e5r der skal skydes en rype eller s\u00e6l, da de i princippet er p\u00e5 jagt hele tiden.<\/p>\n\n\n\n

Sirius har meget faste rutiner, lige fra de st\u00e5r op, klarg\u00f8r hunde og sl\u00e6der, k\u00f8rer og frem til de milit\u00e6re rutineopgaver om aftenen med afm\u00e5lte portioner, styr p\u00e5 proteinerne, osv. osv.<\/p>\n\n\n\n

I l\u00f8bet af dagen krydser fangerne mere i terr\u00e6net for at se efter moskus og rensdyr og tager ofte en afstikker til et sted, hvor der kan v\u00e6re dyr. P\u00e5 s\u00e6ljagt k\u00f8rer man fra \u00e5ndehuld til \u00e5ndehul, afs\u00f8ger terr\u00e6net , stopper ved et indefrosset isbjerg og klatrer op for at se ud over terr\u00e6nnet med kikkert.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Derfor virkede turen mere sp\u00e6ndende med fangerne med mere afveksling for de to Sirius folk, der var vant til at k\u00f8re patrulje, der er langt mere monotomt.<\/p>\n\n\n\n

Fangernes telte, soveposer og udstyr var af \u00e6ldre dato, da de heller ikke skal v\u00e6re af sted i m\u00e5nedsvis, men k\u00f8rer p\u00e5 naturens pr\u00e6misser, hvor i morgen altid afh\u00e6nger af vejret.<\/p>\n\n\n\n

De havde lidt sm\u00f8r og et franskbr\u00f8d samt lidt kiks, lidt kaffe og sukker i en pose som det eneste medbragte, da de provianterer efter deres forventede fangst suppleret med lidt frosset k\u00f8d. Derfor stod der nogle dage hvalros p\u00e5 menuen til morgenmaden, der blev fanget undervejs allerede ved Siorarpaluk.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Begge parter havde samme rutiner med at tage sig af hundene og fodre dem hver aften, n\u00e5r de kom frem, men ellers var det tydeligt, at de to Siriusfolk er i Gr\u00f8nland to \u00e5r for at l\u00f8se en opgave, mens de gr\u00f8nlandske fangere k\u00f8rer hundesl\u00e6de hele livet og lever af det.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":61051,"template":"","categories":[1223],"tags":[],"class_list":["post-61073","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-greenland-today-da"],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer | Guide to Greenland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer | Guide to Greenland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tekst: Mads NordlundFotos: Morten HilmerArtikel fra tidligere magasin, Greenland Today P\u00e5 hundesl\u00e6detur med Sirius Patruljen og gr\u00f8nlandske fangere. Siorapaluk er den nordligste beboede bygd i Gr\u00f8nland beliggende, ca. 50 km nordvest for Qaanaaq omkring 77 grader Nord. Der er under 50 indbyggere i bygden, der dog har en lille skole, butik, sundhedsstation, varmev\u00e6rk og elektricitetsv\u00e6rk. Bygden har...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guide to Greenland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-15T10:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/\",\"url\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/\",\"name\":\"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer | Guide to Greenland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-20T09:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-15T10:03:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg\",\"width\":770,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/testinghere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/\",\"name\":\"Guide to Greenland\",\"description\":\"Largest selection of tours in Greenland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer | Guide to Greenland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer | Guide to Greenland","og_description":"Tekst: Mads NordlundFotos: Morten HilmerArtikel fra tidligere magasin, Greenland Today P\u00e5 hundesl\u00e6detur med Sirius Patruljen og gr\u00f8nlandske fangere. Siorapaluk er den nordligste beboede bygd i Gr\u00f8nland beliggende, ca. 50 km nordvest for Qaanaaq omkring 77 grader Nord. Der er under 50 indbyggere i bygden, der dog har en lille skole, butik, sundhedsstation, varmev\u00e6rk og elektricitetsv\u00e6rk. Bygden har...","og_url":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/","og_site_name":"Guide to Greenland","article_modified_time":"2024-10-15T10:03:44+00:00","og_image":[{"width":770,"height":475,"url":"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"6 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/","url":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/","name":"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer | Guide to Greenland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg","datePublished":"2017-04-20T09:47:00+00:00","dateModified":"2024-10-15T10:03:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#primaryimage","url":"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/guidetogreenland.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hilmer_01.jpg","width":770,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/om-groenland\/greenland-today\/mode-mellem-to-slaedekulturer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/testinghere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00f8de mellem to sl\u00e6dekulturer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/#website","url":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/","name":"Guide to Greenland","description":"Largest selection of tours in Greenland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/61073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidetogreenland.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}