Das längste Wort in der grönländischen Sprache

Grönländisch ist eine polysynthetische Sprache

Auf der Website kalak.gl wird behauptet, das längste Wort sei das folgende: „Nalunaarasuartaatee-ranngualioqatigiiffissua-lioriataallaqqissupiloru-jussuanngortartuinnaka-sinngortinniamisaalinn-guatsiaraluallaqqqooqiga-minngamiaasiinngooq“. Besteht aus 153 Buchstaben. Es bedeutet etwa so viel wie: „Es wurde berichtet, dass man anscheinend – Gott weiß wie oft – wieder einmal in Erwägung gezogen hat, dass ich trotz meines schlechten Zustands immer noch als recht geschickter und einfallsreicher Initiator angesehen werden könnte, um ein Konsortium für die Einrichtung einer Reihe von kleinen Radiosendern zusammenzustellen.“

Da ich eine neugierige Seele bin und es nie eine offizielle Erklärung über das längste Wort gegeben hat, dachte ich, ich frage bei der nationalen Sprachabteilung nach, ob das stimmt, und zu meiner Überraschung hatten sie ein noch längeres Wort: „Nalunaarasuartaatee-raARAnngualioqatigiiffissua-lioriataallaqqissupiloru-jussuanngortartuinnaka-sinngortinniamisaalinn-guatsiaraluallaqqooqiga-minngamiaasiinngooq“ – der einzige Unterschied sind die großgeschriebenen Buchstaben: „ARA“, so dass das Wort 156 Buchstaben hat und die Übersetzung von „-kleine Radiosender“ einfach in „-winzige Radiosender“ geändert wird.

Aber das ist ein Wort, das man nie laut aussprechen würde, es ist einfach eine lustige Denksportaufgabe, und Sie können versuchen, ein noch längeres Wort zu finden, was nicht unmöglich ist, nur ziemlich schwierig.

Das längste Einzelwort, das in das grönländische Wörterbuch aufgenommen wurde, ist: „Inuussutissarsiorsinnaajunnaarnersiutilik“. Es besteht aus 41 Buchstaben und kommt damit kaum an das längste Wort heran, könnte aber leicht noch länger gemacht werden

Wenn Sie selbst etwas Grönländisch lernen möchten, schauen Sie sich diese Tour in Ilulissat an!

Læs flere rejseblogs fra Lasse Kyed